Update

Was geht ab?

Stammleser werden es sicher schon bemerkt haben, dass ich seit März kein Review mehr geschrieben habe. Dies ist nicht ganz freiwillig. Meine Arbeitsplatz hat sich zu einer wahren Shitshow mit allen dazu erdenklichen Facetten entwickelt. Aufgrund von, drücken wir es milde aus, suboptimaler Organisation und dem Weggang von Kollegen, müssen die Übrigen bis mindestens Mitte des nächsten Jahres Überstunden machen und Rufbereitschaft am Wochenende erdulden. D.h. mir wird nicht nur Erholungszeit geraubt, sondern auch die Möglichkeit für Tastings, bzw. Alkoholgenuss. Im Moment habe ich absolut keine Muße hierzu, obwohl es mir unter den Fingern brennt. Gerade dieses Wochenende wurde mir wieder einmal versaut und ich war erst vor kurzem auf der Arbeit. Bitte verzeiht mir den Umstand, wenn es zu größeren Abständen bei den Reviews kommt. Dies ist für mich wahrlich keine einfache Zeit. Ich danke für Euer Verständnis und eure Geduld.

Marco Freyer

 

-------------------------------------------------

What's crackin’?

Regular readers will surely have noticed that I haven't written a review since March. This is not entirely voluntary. My workplace has developed into a real shit show with all imaginable facets. Due to, to put it mildly, suboptimal organization and the departure of colleagues, the remainder will have to work overtime and endure weekend on-call duty for at least Summer next next year or so. This means that I am not only deprived of recovery time, but also of the opportunity for tastings and alcohol consumption. At the moment I have absolutely no leisure for this, although it burns under my fingertips to write something. Just this weekend I got messed up again and I was only recently at work. Please forgive me if there are longer gaps in the reviews. This is truly not an easy time for me. Thank you for your understanding and patience.

Marco Freyer